“Outer Banks” killed off one of its most beloved characters during the Season 4 finale. JJ Maybank (Rudy Pankow) was murdered ...