As world leaders met at Cop29, UN-appointed experts said countries must ramp up climate finance to avoid the worst impacts of climate change.