But there's a worrying subliminal message behind those words. They imply that some pupils won't speak or understand English.