Fortnite Remix may be a short season on the Chapter 2 island, but it's not without its powerful weaponry and boss fights.