In a new biography, Peter Ames Carlin chronicles the rise of an indispensable band and the evolution of its music. The U.N. climate conference, held in a petrostate, is a surreal moment.