Sweden's royal family have announced that Queen Silvia is unable to join a planned state visit to Singapore due to illness.