The incident occurred in the early hours of Oct. 8 at 1 Old Golf Course Road, which is the address of Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa. Police say the woman reported an injury to her right thigh.