These accidental Americans may have no connection to the country, but are still on the hook to file and pay U.S. taxes. Soon ...