JBL recently released an updated version of its classic speaker with entirely new components and an updated internal design. Can the copy beat the original? I’m going to show my age and admit that I ...