That eighth or ninth drink of the night just goes right through you, and all the girls in Lily Bunney’s paintings have broken the seal. The young London-based artist’s show is filled with pointillist ...