The former president held on to the white evangelical vote while making gains among Catholics and Hispanic Christians.