Look for the New Directions one (£12.99), translated by Charlotte Mandell; it’s less slangy and anachronistic than the Alma ...