These bite-sized, stuffing and sausage appetizers with a tangy, three-ingredient dipping sauce are perfect for any fall or winter gathering.