Harbor Capital Advisors Inc. purchased a new stake in Dayforce Inc (NYSE:DAY – Free Report) during the third quarter, ...