Powers’ bewitching new novel shares more than a little of this duality. Although outwardly a book that seeks to do the same ...