Nifty's outlook has shifted to a bearish-to-sideways bias, as multiple rally attempts have been thwarted by sellers, says ...