Will Smith played a crucial role in Tencent's Undawn, but he couldn't even save this $140 million disappointment.