The outline of this labyrinthine cellular machinery, the most complex in humans, opens up new ways of designing treatments against a multitude of diseases ...