If you’ve set foot in a grocery store more than even once, you know that some trips are a breeze and others are far from it.

Americans stepped up their spending at retailers last month in the latest sign that healthy consumer spending is driving the ...