Leilani Shiu plays a Jawa in the "Star Wars" Disney+ series, "The Mandalorian," "The Book of Boba Fett," and most recently, ...