H-E-B plans to build a third store in San Marcos, Texas, but the San Antonio-based chain is upping its game by including a True Texas BBQ restaurant inside. The new 114,000-square-foot location ...