Volkswagen will produce a new compact SUV in South Africa from 2027, and now we’re getting a clearer picture of how it will look.