From exciting new shows to digital releases of movies that were running in theatres, this week’s binge-watch list has it all.