But his more recent, less-beloved pictures have continued to combine digital experimentation with strong organizing ideas. Both elements are front and center in “Here,” an ambitious drama tracing the ...