In Zinnie Harris’s dismal 2019 expurgation of Webster’s misogynist tragedy, Whittaker’s bland Duchess is held captive and murdered by her brothers. I’ve always struggled to make sense of ...