A Democratic-led House of Delegates panel on Wednesday advanced three proposed constitutional amendments, including a revised measure seeking to enshrine abortion rights in the state’s highest law.