The Veilguard has players breaking crystals to open new paths, but sometimes, it gets a little more complicated.