A licence for a 24-hour adult gaming centre in a deprived city centre area has been granted despite concerns being raised.