(Bloomberg) -- BMC Software, a KKR & Co.-owned technology provider for businesses, is breaking up into two standalone ...