Fiona and Bella have been melodizing and improvising since their days at Davis, and you can tell they’re having fun as their voices grapple, fuse and playfully swirl around each other.