Such a hybrid between early modernism and popular romance is unusual, because the two cultural modes emblematize opposing approaches to modernity, a catastrophic and positivist one, respectively.