大家应该都遇到过这样的时刻：想要用英语表达一件事情，但奈何词汇量不足，无法用正确的英语表达，情急之下，就用中文直译出来，这就是中式英文（Chinglish）的由来。 Chinglish的原意就是“中式英文”，指的是用带有中文语法、词汇和表达习惯的英语 ...

他对于这个词能入选牛津词典感到高兴。 Chinglish phrase "add oil" has been recognized by the Oxford Dictionary Source: Keep Calm posters 就像“好久不见”被翻译成“long ...

其中，“U swan, he frog”还在海外上了热搜。 虽然是句Chinglish，但它比唐诗宋诗，更戳老外的心。 谁又能说，这不是一次成功的文化输出呢？ 还是期待未来的中外交流，能多一点这样双向奔赴的文化输出。

最近，随着一句“you swan, he frog”在社交媒体上的出圈，“中式英语”再次成为网络焦点之一。 母语是中文的您，平时会说中式英语吗？您见过什么 ...

Tony Carlin, known for his extensive Broadway credits including "The Lehman Trilogy" and "Spring Awakening," brought his seasoned acting skills to the cast of "Chinglish," enriching the production ...

Direct from its sold-out run at Chicago's Goodman Theatre, CHINGLISH now comes to Broadway! In this sexy and romantic play, an American businessman arrives in a bustling Chinese province looking ...

Asia Blog caught up with the Asian-American Pulitzer Prize nominee for a few quick questions about his latest Broadway play, Chinglish, which TIME magazine called "a serious and nuanced study of the ...

而是 Chinglish。——官方表示目前正在训练新的，待调整好并上线后就会解决这个发音问题。 既然「中译英」和「英译中」的翻译难不倒它，那我们 ...

20 other useful phrases to help you write better Ally Chan, 17, from Baptist Lui Ming Choi Secondary School, told Young Post she believes another Chinglish term deserves to be acknowledged.

Woodcliff Lake was a safer town, but also a significantly whiter one. Chow stood out as one of only a few Asian kids. “I was made fun of at length for being different—the slanted eyes, the funny ...

Pluralizing English? Variation in high-stakes academic texts and challenges of copyediting. Journal of Second Language Writing 24, 71–82. Heng Hartse, J. (2014). Chinglish triumphant? The unusual case ...