AT&T has a new internet gateway that combines its fiber-wired internet offering with its 5G-based wireless broadband option.