Electric vehicles have a traditional sales problem. Scout Motors doesn't want to bother with any of it, but the dealers are crying foul.