9月23日，由中国作家协会指导、凤凰出版传媒集团和德国翻译基金会联合主办、译林出版社承办的“2024年中德双向翻译工作坊”在南京开幕。此次工作坊旨在深化中德两国在文学、文化及学术翻译领域的交流与合作，推动两国文化的互鉴与传播，尤其是携手一批懂中国、爱 ...

李白曾是北京国安意大利籍主帅扎切罗尼的翻译。扎切罗尼下课后，李白开始担任卡纳瓦罗的翻译，跟随卡纳瓦罗一同经历了天津权健以及广州队的执教时光。

天津外国语大学原副校长王铭玉认为，中央文献的对外翻译具有独特的使命，是促进中国与世界各国文化和思想交流的重要途径。“因此，需要翻译人员具备综合的专业知识和翻译技能，确保翻译工作的准确性和专业性。”王铭玉说。

9月19日，中国民族语文翻译中心（局）组织召开信息工作专题会议。中国民族语文翻译中心（局）党委副书记王建国主持会议并讲话，各部门主要负责人和信息员参加。 会议分两个阶段进行。

由贝哲斯咨询统计移民翻译市场数据呈现，全球与中国移民翻译市场规模2023年分别达到了 亿元（人民币）与 亿元。针对未来几年移民翻译市场的发展前景预测，报告预估到2029年市场规模将以 %的增速达到 亿元。

当时由于俄国的强大，把外蒙从清朝手中抢夺过去。现在，在外蒙杭爱山的一块石崖上，还刻有中国古代的汉字，中国专家对其进行现场勘测后无不潸然泪下。这块在外蒙悬崖断壁上的文字，是我国汉朝时代所刻，因为上面的文字采用的是汉朝的隶书。

今年5月，陈直翻译的《海德格尔导论》由铸刻文化和上海文艺出版社联合出版。这是美国学者理查德·波尔特写就于1999年的一部著作，对海德格尔的哲学思想进行了整体概述和新颖读解。陈直从2021年开始翻译，两百页左右的内容，断断续续用了四个月时间。

首先，游戏翻译服务在游戏体验中不仅影响着玩家对游戏的理解和沉浸感，还可以影响到游戏的销售和口碑。高质量的游戏翻译服务不仅需要准确地翻译游戏中的文字，更需要解读游戏背后的文化内涵和情感表达。因此，游戏翻译公司需要专业的翻译团队和严格的质量控制机制，确保 ...

谁懂，最近刷到小红书上的英文翻译系列，害得我在办公室发出公鸡打鸣般的笑声。 本以为就是网友恶搞，但多翻了几篇，发现还蛮有意思的。有时候这些英文翻译是一种意想不到的音译，有时候则是「中国人秒懂」，抓住了英文的神。 而这种神翻译在广告行业中也有，比如咱们经典的「A diamond is forever」直译是：钻石是永恒的，但被翻译成「钻石恒久远，一颗永流传」，多美，多有内涵，多有中国味啊！ 虽然这些 ...

人民网讯 9月21日，“习近平文化思想对外翻译传播高端学术研讨会”在浙江大学召开。研讨会由中央党史和文献研究院第六研究部与浙江大学联合主办。

新华社北京9月20日电 9月20日,《新华每日电讯》发表题为《流水线上的打工人和他翻译的》的报道。 初印6000册，很快售罄，又加印3000册——这是《海德格尔导论》中译本今年上市后的销量，这组数字对于专业哲学著作来说相当不错。

乙木翻译 久保还要为皇社做什么才能赢？神级表现却被浪费机会 ...