Investigators said Mackenzie Michalski and the suspect met at a nightclub and danced before leaving for the man's rented ...