Environmental factors can cause DNA damage. For example, UV light creates cyclobutane dimers (between two thymidine residues in DNA) that stall the progression of the replication machinery.