If you're like most of us, understanding the dress code for an event can feel a little bit like translating a foreign ...