taking a stake

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Bryan Whitman, a Pentagon spokesman, said he was "not aware of any concern" over Huawei taking a stake in 3Com.
美国国防部发言人布赖恩-惠特曼（BryanWhitman）称，他没有听到任何对华为入股3Com的担忧。
www.ftchinese.com
2.
Another option is the forced break-up of Telstra, but with the company taking a stake of up to 49% in the new network. .
另一个选择是澳电信的崩溃，而这也将导致该公司将宝压在新网络上。
article.yeeyan.org
3.
Chinese companies have been talking about taking a stake in miner Rio Tinto, the target of a bid from BHP Billiton.
中国企业近来一直在谈论参股矿业公司力拓（RioTinto）。力拓是必和必拓（BHPBilliton）的收购目标。
www.ftchinese.com
4.
"If the price is reasonable, there will be interest from within the region, " said one investor looking at taking a stake.
“如果价格合理，亚洲投资者会有兴趣，”一位考虑入股的投资者表示。
www.ftchinese.com
5.
Were the German government even to consider taking a stake in Opel, other German carmakers would cry foul.
即便德国政府真的会考虑控股欧宝，其他德国厂商也会大呼不平。
www.ecocn.org
6.
The co-operation could involve partnerships in steelmaking ventures around the world or the Luxembourg company taking a stake in Angang.
双方的合作可能包括合资在全球某地建立炼钢企业，或是由阿塞洛-米塔尔入股鞍钢。
www.ftchinese.com
7.
Genting had been interested in potentially taking a stake in Ms Ho's $1. 25bn joint venture casino with MGM Mirage, the MGM Grand Macau.
云顶一直有意入股何超琼与米高梅幻影的合资赌场——规模达12.5亿美元的澳门美高梅金殿（MGMGrandMacau）。
www.ftchinese.com
8.
Compared with other European countries, German employees have until now shown little enthusiasm for taking a stake in companies.
与欧洲其它国家相比，德国职工直至今日一直对参股企业没有多少热情。
www.ftchinese.com
9.
Morgan Stanley, the US investment bank, denied it was in discussions about taking a stake in DHI-DCW.
美国投资银行摩根士丹利（MorganStanley）否认参与了入股大连重工•起重集团的谈判。
www.ftchinese.com