recapitalisation

  • 网络资本重整；资本重组；备后政府需要进行再注资

网络释义

1.
资本重整
希高翻译-经济词汇中英对照五 ... 资本负债比率 gearing ratio 资本重整 recapitalisation 资本项目* capital account ...
www.xi-gao.com|基于45个网页
2.
资本重组
2011新闻英语 - Jerry CHU 部落格 - Yahoo... ... Protestant 新教 Recapitalisation 资本重组 Jurisdiction 管辖权、管辖区域 ...
tw.myblog.yahoo.com|基于4个网页
3.
备后政府需要进行再注资
...须要从7%上升至30%。拨备后政府需要进行再注资（recapitalisation），不然很多银行就会因为大量拨备而产生资不抵债（in…
richeyxx.wordpress.com|基于4个网页
4.
资产重组
... a percentage point in two trading days: 在两个交易日内 recapitalisation 资产重组 half-baked 不成熟的 不周全的 ...
www.ecocn.org|基于 1 个网页

例句

释义:
全部全部,资本重整资本重整,资本重组资本重组,备后政府需要进行再注资备后政府需要进行再注资
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Although the "officials" found none of the options appealing, they ultimately chose recapitalisation while keeping the door open to a sale.
尽管“官员们”在四个选项中难以抉择，但是最后他们会选择资本重整，同时保留卖出这家公司的可能性。
www.ecocn.org
2.
Yet if a recapitalisation of a substantial number of eurozone banks were needed, some member states might be unable to put up the money.
不过，如果必须对大量欧元区银行进行资本重组，一些成员国可能也无法提供资金。
www.ftchinese.com
3.
The Bank of England's Mr Tucker went furthest this month by saying that any CCP recapitalisation "should not come from the public sector" .
英国央行的塔克最近的表述最为明确，他表示，任何CCP的资本重组，都“不应动用公共部门资金”。
www.ftchinese.com
4.
Regulators would be given the legal authority to dictate the terms of a recapitalisation, subject to an agreed framework.
监管者在认可的框架内，会被赋予法律权利制定资本重组的条款。
article.yeeyan.org
5.
Should it come to the worst, any significant ECB losses on the SMP would have to be met through a politically toxic recapitalisation.
在最糟糕的情况下，欧洲央行在SMP上出现的任何显著损失，都只有通过在政治上有害的资本重组来弥补。
www.ftchinese.com
6.
An official travelling with Mr Wen said yesterday that the recapitalisation of the bank would happen "soon" .
陪同温家宝访问的一名中国官员昨日表示，农行重组将“很快”开始。
www.ftchinese.com
7.
Such a crisis would require another recapitalisation effort by the central government, putting additional strain on China's public finances.
而银行业危机需要中央政府进行资产重整，又加重了中国公共财政的负担。
article.yeeyan.org
8.
"The exercise does not attempt to assess specific institutions' needs for recapitalisation, " says CEBS.
“这次演习并不试图评估具体机构资本结构改变的需求，”欧洲银行监管委员会称。
www.ftchinese.com
9.
The recapitalisation scheme outlined here would suffer from none of the difficulties of reverse auctions for hard-to-price securities.
对难以定价的证券进行反向拍卖（reverseauction）时出现的任何困难，都不会影响以上概述的资本重组计划。
www.ftchinese.com
10.
The same was true in the US last autumn, but the opportunity for a full restructuring and recapitalisation of the system was lost.
去年秋季美国的形势也一样，但我们已经坐失了对金融系统进行全面重组和资本重组的良机。
www.ftchinese.com