1. | [c] 方法;手段;途径;方式a method, style or manner of doing sth |
That's not the right way to hold a pair of scissors. 那样拿剪刀不对。 | |
That's no way to speak to your mother! 不能那样跟你妈妈说话! | |
I'm not happy with this way of working. 我不喜欢这种工作方法。 | |
It's not what you say, it's the way that you say it. 问题不在于你说什么,而在于你怎么说。 | |
I hate the way she always criticizes me. 我讨厌她一贯批评我的方式。 | |
I told you we should have done it my way ! 我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。 | |
Infectious diseases can be acquired in several ways. 传染病的感染途径有几种。 | |
I generally get what I want one way or another(= by some means) . 我一般总能想方设法得到我想要的东西。 |
2. | [c] 作风;风度;样子a particular manner or style of behaviour |
They grinned at her in a friendly way . 他们友好地对她咧嘴笑了笑。 | |
It was not his way to admit that he had made a mistake. 承认自己犯了错误可不是他一贯的作风。 | |
Don't worry, if she seems quiet─ it's just her way . 如果她看上去不爱说话,别担心,她就是这么个人。 | |
He was showing off, as is the way with adolescent boys. 他在炫耀,青春期的男孩都是这个样子。 |
3. | [pl] (群体的)行为方式,生活方式,习俗the typical way of behaving and living of a particular group of people |
After ten years I'm used to the strange British ways. 十年之后,我习惯了英国人的奇异习俗。 |
4. | [c][ususing] ~ (from…) (to…) 路线;路;道路a route or road that you take in order to reach a place |
the best/quickest/shortest way from A to B 从甲地到乙地最好的╱最快的╱最近的路线 | |
Can you tell me the way to Leicester Square? 你能告诉我去莱斯特广场的路吗? | |
to ask sb the way 向某人问路 | |
We went the long way round . 我们绕了一个大圈子。 |
5. | [c][ususing] 行进路线;通路the route along which sb/sth is moving; the route that sb/sth would take if there was nothing stopping them/it |
Get out of my way! I'm in a hurry. 让开!我有急事。 | |
Riot police with shields were blocking the demonstrators' way. 手持盾牌的防暴警察堵住了示威者的路。 | |
We fought our way through the dense vegetation. 我们在茂密的植被中开出一条通路。 | |
Unfortunately they ran into a snowstorm along the way. 他们不幸在途中遇上了暴风雪。 |
6. | [c] 路;小径;街道a road, path or street for travelling along |
There's a way across the fields. 有一条路穿过田地。 |
7. | (用于街道名称)路,道used in the names of streets |
106 Headley Way 黑德利路 106 号 |
8. | [c][ususing] which, this, that, etc. ~ 某方向;往某方向a particular direction; in a particular direction |
Which way did they go? 他们往哪边去了? | |
We just missed a car coming the other way . 我们差点被一辆对面开过来的汽车撞上。 | |
Look both ways(= look left and right) before crossing the road. 横过马路前要朝左右两边看一看。 | |
Make sure that sign's the right way up . 一定不要把这招牌挂颠倒了。 | |
Kids were running this way and that(= in all directions) . 孩子们四处奔跑。 | |
They decided to split the money four ways(= between four different people) . 他们决定把钱分成四份。 | |
Which way(= for which party) are you going to vote? 你打算投哪边的票? |
9. | [c][ususing] 出入通道;门口a means of going into or leaving a place, such as a door or gate |
the way in/out 入口;出口 | |
They escaped out the back way. 他们从后门逃走了。 |
10. | [sing] (两点之间的)距离,时间段a distance or period of time between two points |
A little way up on the left is the Museum of Modern Art. 前面不远左手边就是现代艺术博物馆。 | |
September was a long way off . 那时离九月份还有很长一段时间。 | |
The area's wine industry still has a way to go to full maturity. 这个地区的酿酒业还远远没有完全成熟。 | |
You came all this way to see us? 你大老远地跑来看我们? | |
We still have a ways to go . 我们还有很大的差距。 |
11. | [sing] (informal) 地区;地带an area, a part of a country, etc. |
I think he lives somewhere over London way . 我想他住在伦敦附近。 | |
I'll stop by and see you next time I'm down your way . 下次我去你那一带时会顺道去看你的。 |
12. | [c] 方面a particular aspect of sth |
I have changed in every way. 我已经完完全全变了。 | |
It's been quite a day, one way and another(= for several reasons) . 从几方面看,这是不寻常的一天。 |
13. | [sing] 情况;状态a particular condition or state |
The economy's in a bad way . 经济状况很糟。 | |
I don't know how we're going to manage, the way things are . 按目前这样的情况,我不知道我们要如何应付。 |
Music blared from the open window of the house across the way. 从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。 |
Music blared from the open window of the house across the way. 从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。 |
She didn't speak a word to me all the way back home. 回家的一路上,她没对我说过一句话。 |
I'm fighting him all the way. 我在全力和他对抗。 | |
You can feel that the audience is with her all the way. 你可以感觉到听众完全支持她。 |
She didn't speak a word to me all the way back home. 回家的一路上,她没对我说过一句话。 |
I'm fighting him all the way. 我在全力和他对抗。 | |
You can feel that the audience is with her all the way. 你可以感觉到听众完全支持她。 |
It's not his fault he's so pompous─he was born that way. 他如此自命不凡并不是他的错,他天生就是这种性格。 |
It's not his fault he's so pompous─he was born that way. 他如此自命不凡并不是他的错,他天生就是这种性格。 |
By the way, I found that book you were looking for. 顺便提一下,我找到了你在寻找的那本书。 | |
What's the time, by the way? 顺便问一句,几点钟了? | |
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening. 啊,对了,你要是看到杰基,告诉她我今晚给她打电话。 |
By the way, I found that book you were looking for. 顺便提一下,我找到了你在寻找的那本书。 | |
What's the time, by the way? 顺便问一句,几点钟了? | |
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening. 啊,对了,你要是看到杰基,告诉她我今晚给她打电话。 |
The artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna. 这位艺术家最近从保加利亚途经维也纳到了巴黎。 | |
She came to TV by way of drama school. 她是念过戏剧学校后到电视台的。 |
The artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna. 这位艺术家最近从保加利亚途经维也纳到了巴黎。 | |
She came to TV by way of drama school. 她是念过戏剧学校后到电视台的。 |
He received £600 by way of compensation from the company. 他得到那家公司 600 英镑的赔偿。 | |
She rolled her eyes by way of an answer and left. 她转动了一下眼睛作为回答就走了。 |
He received £600 by way of compensation from the company. 他得到那家公司 600 英镑的赔偿。 | |
She rolled her eyes by way of an answer and left. 她转动了一下眼睛作为回答就走了。 |
He took whatever came his way. 无论什么事落到他的头上,他都认了。 |
He took whatever came his way. 无论什么事落到他的头上,他都认了。 |
Was it his fault or not? Either way, an explanation is due. 是他的错或不是?无论是不是,都得有个解释。 | |
We could meet today or tomorrow─I don't mind one way or the other. 我们可以在今天或明天见面,哪一天对我都行。 |
Was it his fault or not? Either way, an explanation is due. 是他的错或不是?无论是不是,都得有个解释。 | |
We could meet today or tomorrow─I don't mind one way or the other. 我们可以在今天或明天见面,哪一天对我都行。 |
Her hair tumbled every which way. 她的头发乱得像鸡窝。 |
Her hair tumbled every which way. 她的头发乱得像鸡窝。 |
The women had got into the way of going up on the deck every evening. 这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。 |
The women had got into the way of going up on the deck every evening. 这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。 |
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job. 他不会让感情妨碍自己的工作。 |
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job. 他不会让感情妨碍自己的工作。 |
She always gets her own way in the end. 到最后总是她说了算。 |
She always gets her own way in the end. 到最后总是她说了算。 |
The pillars gave way and a section of the roof collapsed. 这些立柱坍塌了,一部分屋顶坠落下来。 | |
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily. 她那麻木了的腿一软,她便重重地摔了一跤。 |
The pillars gave way and a section of the roof collapsed. 这些立柱坍塌了,一部分屋顶坠落下来。 | |
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily. 她那麻木了的腿一软,她便重重地摔了一跤。 |
He refused to give way on any of the points. 他拒绝在任何一点上让步。 |
Give way to traffic already on the roundabout. 让已上环状交叉路的车辆先行。 |
He refused to give way on any of the points. 他拒绝在任何一点上让步。 |
Give way to traffic already on the roundabout. 让已上环状交叉路的车辆先行。 |
Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery. 她一头扑倒在床上,痛苦不堪。 |
The storm gave way to bright sunshine. 暴风雨过后阳光灿烂。 |
Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery. 她一头扑倒在床上,痛苦不堪。 |
The storm gave way to bright sunshine. 暴风雨过后阳光灿烂。 |
The new law goes a long way towards solving the problem. 新的法律十分有助于解决这一问题。 |
The new law goes a long way towards solving the problem. 新的法律十分有助于解决这一问题。 |
He would always go out of his way to be friendly towards her. 他总是特意向她表示友好。 |
He would always go out of his way to be friendly towards her. 他总是特意向她表示友好。 |
It's best to let her go her own way if you don't want a fight. 你要不想吵架的话,最好是随她去好了。 |
It's best to let her go her own way if you don't want a fight. 你要不想吵架的话,最好是随她去好了。 |
I'm going your way─I'll walk with you. 咱们同路,我和你一起走。 |
By the third round he knew the fight was going his way. 拳击打到第三回合,他知道形势对自己很有利。 |
I'm going your way─I'll walk with you. 咱们同路,我和你一起走。 |
By the third round he knew the fight was going his way. 拳击打到第三回合,他知道形势对自己很有利。 |
Oh OK, then. Have it your own way. 啊,好啦。随你的便吧。 |
Oh OK, then. Have it your own way. 啊,好啦。随你的便吧。 |
First love affairs have a way of not working out. 第一次恋爱常常不成功。 |
First love affairs have a way of not working out. 第一次恋爱常常不成功。 |
He has a way with small children. 他很会逗小孩。 | |
She has a way with words(= is very good at expressing herself) . 她善于辞令。 |
He has a way with small children. 他很会逗小孩。 | |
She has a way with words(= is very good at expressing herself) . 她善于辞令。 |
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts. 你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐,就能还掉一部分债。 |
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts. 你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐,就能还掉一部分债。 |
The new delivery service has taken off in a big way. 新的递送服务迅速走红。 | |
Many people are investing in a small way in the stock market. 许多人都在小量地向证券市场投资。 |
The new delivery service has taken off in a big way. 新的递送服务迅速走红。 | |
Many people are investing in a small way in the stock market. 许多人都在小量地向证券市场投资。 |
With the first goal he used his head in more ways than one. 他进第一个球时从多方面动了脑筋。 |
With the first goal he used his head in more ways than one. 他进第一个球时从多方面动了脑筋。 |
I expect she does love you in her own way. 我想她的确是以她特有的方式爱你。 |
I expect she does love you in her own way. 我想她的确是以她特有的方式爱你。 |
In a way it was one of our biggest mistakes. 从某种意义上来说,这是我们所犯的最大错误之一。 |
In a way it was one of our biggest mistakes. 从某种意义上来说,这是我们所犯的最大错误之一。 |
You'll have to move─you're in my way. 你得挪一挪,你挡了我的路。 | |
I left them alone, as I felt I was in the way. 我留下他们单独在一起,因为我觉得我碍他们的事。 |
You'll have to move─you're in my way. 你得挪一挪,你挡了我的路。 | |
I left them alone, as I felt I was in the way. 我留下他们单独在一起,因为我觉得我碍他们的事。 |
There isn't much in the way of entertainment in this place. 这个地方没有多少娱乐活动。 |
There isn't much in the way of entertainment in this place. 这个地方没有多少娱乐活动。 |
Prison officers know what's going on, but look the other way. 狱警知道出了什么事,但扭过头去装作没看见。 |
Prison officers know what's going on, but look the other way. 狱警知道出了什么事,但扭过头去装作没看见。 |
We lost our way in the dark. 我们在黑暗中迷了路。 |
I feel that the project has lost its way. 我觉得这个项目已经背离了原来的意图。 |
We lost our way in the dark. 我们在黑暗中迷了路。 |
I feel that the project has lost its way. 我觉得这个项目已经背离了原来的意图。 |
Will you be able to make your own way to the airport(= get there without help, a ride, etc.) ? 你能自己去机场吗? | |
Is this your plan for making your way in the world ? 这就是你要出人头地的计划吗? |
Will you be able to make your own way to the airport(= get there without help, a ride, etc.) ? 你能自己去机场吗? | |
Is this your plan for making your way in the world ? 这就是你要出人头地的计划吗? |
Make way for the Lord Mayor! 给市长大人让路! | |
Tropical forest is felled to make way for grassland. 热带森林被砍伐,腾出地方做草地。 |
Make way for the Lord Mayor! 给市长大人让路! | |
Tropical forest is felled to make way for grassland. 热带森林被砍伐,腾出地方做草地。 |
It was the wrong decision─there are no two ways about it. 这是错误的决定,毫无疑问。 |
It was the wrong decision─there are no two ways about it. 这是错误的决定,毫无疑问。 |
‘Do you want to help?’ ‘No way!’ “你想帮忙吗?”“没门!” | |
No way am I going to drive them there. 我无论如何都不会开车把他们送到那里去。 | |
There's no way we could afford that sort of money. 我们无论如何都花不起那种钱。 |
‘Do you want to help?’ ‘No way!’ “你想帮忙吗?”“没门!” | |
No way am I going to drive them there. 我无论如何都不会开车把他们送到那里去。 | |
There's no way we could afford that sort of money. 我们无论如何都花不起那种钱。 |
I'd better be on my way(= I must leave) soon. 我最好还是快点儿走。 | |
The letter should be on its way to you. 那封信该快到你那里了。 |
He stopped for breakfast on the way. 他中途停下吃早点。 | |
She grabbed her camera and bag on her way out. 她出门时一把抓起照相机和提包。 |
They've got three kids and one on the way. 他们有三个孩子,还有一个尚未出生。 |
I'd better be on my way(= I must leave) soon. 我最好还是快点儿走。 | |
The letter should be on its way to you. 那封信该快到你那里了。 |
He stopped for breakfast on the way. 他中途停下吃早点。 | |
She grabbed her camera and bag on her way out. 她出门时一把抓起照相机和提包。 |
They've got three kids and one on the way. 他们有三个孩子,还有一个尚未出生。 |
I think it should go on the other way round. 我想这应该以相反的方式继续下去。 |
I didn't leave you. It was the other way round(= you left me) . 我没有离开你。是你离开了我。 |
I think it should go on the other way round. 我想这应该以相反的方式继续下去。 |
I didn't leave you. It was the other way round(= you left me) . 我没有离开你。是你离开了我。 |
I moved my legs out of the way so that she could get past. 我挪开腿让她过去。 | |
I didn't say anything until Dad was out of the way. 我直到爸爸不再打扰之后才说话。 |
Our region is poised for growth once the election is out of the way. 大选一结束,我们地区就准备发展。 |
She had obviously noticed nothing out of the way. 她显然没发现异常情况。 |
I moved my legs out of the way so that she could get past. 我挪开腿让她过去。 | |
I didn't say anything until Dad was out of the way. 我直到爸爸不再打扰之后才说话。 |
Our region is poised for growth once the election is out of the way. 大选一结束,我们地区就准备发展。 |
She had obviously noticed nothing out of the way. 她显然没发现异常情况。 |
I'd love a ride home─if it's not out of your way. 我很想搭你的车回家,如果这不叫你绕路的话。 |
I'd love a ride home─if it's not out of your way. 我很想搭你的车回家,如果这不叫你绕路的话。 |
Small builders cannot see their way clear to take on many trainees. 小建筑商认为不可能招收很多见习生。 |
Small builders cannot see their way clear to take on many trainees. 小建筑商认为不可能招收很多见习生。 |
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way. 如果你相信你能使她幸福,我不会妨碍你的。 |
If you believe you can make her happy, I won't stand in your way. 如果你相信你能使她幸福,我不会妨碍你的。 |
Preparations are well under way for a week of special events in May. 五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。 |
Preparations are well under way for a week of special events in May. 五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。 |
the American way of life 美国人的生活方式 |
the American way of life 美国人的生活方式 |
The rich and powerful make the decisions─that's the way of the world. 有钱有势者说了算,这就是世道。 |
The rich and powerful make the decisions─that's the way of the world. 有钱有势者说了算,这就是世道。 |
ways and means of raising money 筹资办法 |
ways and means of raising money 筹资办法 |
The way to a man's heart is through his stomach(= by giving him good food) . 取得男人欢心的方法就是让他吃好。 |
The way to a man's heart is through his stomach(= by giving him good food) . 取得男人欢心的方法就是让他吃好。 |
Good work, guys! Way to go! 伙计们,活儿不错!干得好! |
Good work, guys! Way to go! 伙计们,活儿不错!干得好! |
She worked her way through the pile of documents. 她从头至尾处理了那一堆文件。 |
She worked her way through the pile of documents. 她从头至尾处理了那一堆文件。 |
He worked his way up from messenger boy to account executive. 他从送信员一步一步晋升为客户经理。 |
He worked his way up from messenger boy to account executive. 他从送信员一步一步晋升为客户经理。 |
1. | 很远;大量very far; by a large amount |
She finished the race way ahead of the other runners. 她遥遥领先于其他选手跑到终点。 | |
I must be going home; it's way past my bedtime. 我得回家了,早过了我的就寝时间了。 | |
The price is way above what we can afford. 这价格大大超过了我们的支付能力。 | |
They live way out in the suburbs. 他们住在很偏远的郊区。 | |
This skirt is way(= a lot) too short. 这条裙子太短了。 | |
I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out(= wrong by a large amount). 我估计那里会有一百人,但是我大错特错了。 |
2. | (informal) 非常;极其very |
Things just got way difficult. 事情变得太困难了。 | |
I'm way glad to hear that. 听到这个消息,我太高兴了。 |
I first met him way back in the 80s. 我和他初次见面早在 80 年代。 |
I first met him way back in the 80s. 我和他初次见面早在 80 年代。 |