1. | [u] (以分钟、小时、天等计量的)时间what is measured in minutes, hours, days, etc. |
The changing seasons mark the passing of time . 寒来暑往,斗转星移。 | |
A visit to the museum will take you back in time to the 1930s. 参观这家博物馆就会使你回到 20 世纪 30 年代。 | |
time and space 时间和空间 | |
As time went by we saw less and less of each other. 随着时间的推移,我们见面越来越少。 | |
Perceptions change over time(= as time passes) . 观念随着时间的流逝而变化。 |
2. | [u] (钟表所显示的)时间,钟点,时刻the time shown on a clock in minutes and hours |
What time is it/What's the time ? 几点了? | |
Do you have the time? 你知道现在几点了吗? | |
What time do you make it ? 你说现在几点了? | |
What time do you have ? 你知道现在几点了吗? | |
The time is now half past ten. 现在是十点半。 | |
Can she tell the time yet(= say what time it is by looking at a clock) ? 她会看钟表了吗? | |
Can she tell time yet? 她会看钟表了吗? | |
My watch keeps perfect time(= always shows the correct time) . 我的表走得很准。 | |
Look at the time! We'll be late. 看几点了!我们要迟到了。 | |
This time tomorrow I'll be in Canada. 明天这个时候我就在加拿大了。 |
3. | [u] (世界某一地区所计量的)时,时间the time measured in a particular part of the world |
Greenwich Mean Time 格林尼治平时 | |
6 o'clock local time 当地时间 6 点钟 |
4. | [u][c] (某事发生或应该发生的)时间,时候the time when sth happens or when sth should happen |
What time do you finish work? 你什么时候下班? | |
The baby loves bath time. 这婴儿喜欢洗澡的时候。 | |
I think it's time to go to bed. 我想该睡觉了。 | |
It's time for lunch. 午餐时间到了。 | |
It's time the kids were in bed. 孩子们该睡觉了。 | |
By the time you get there the meeting will be over. 等你到了那里的时候,会议就该结束了。 | |
A computer screen shows arrival and departure times. 电脑屏幕显示出到达和离开的时间。 | |
The train arrived right on time(= at exactly the correct time) . 火车准点到达。 | |
You'll feel differently about it when the time comes(= when it happens) . 到时候你就会有不同的感受了。 |
5. | [u] ~ (to do sth) 一段时间;(可用于工作、休息等的)一段时间an amount of time; the amount of time available to work, rest, etc. |
Allow plenty of time to get to the airport. 预留足够的时间到达机场。 | |
I can probably make the time to see them. 我大概能腾出时间见他们。 | |
It takes time to make changes in the law. 修改法律还有待时日。 | |
We have no time to lose(= we must hurry) . 我们不能耽误时间了! | |
He spends most of his time working. 他把大部分时间都花在工作上。 | |
She doesn't have much free/spare time . 她没有多少空余时间。 | |
What a waste of time ! 太浪费时间了! | |
I didn't finish the test─ I ran out of time . 我没答完试卷,我的时间不够了。 | |
Time's up ─have you worked out the answer yet? 时间到了,你得出答案了没有? | |
He never takes any time off(= time spent not working) . 他从不休假。 | |
Jane's worked here for some time(= for a fairly long period of time) . 简在这儿工作已经有好些时候了。 | |
Do it now please─not in three hours' time(= three hours from now) . 请现在就干,而不是三个小时之后。 | |
The journey time is two hours. 旅程时间为两个小时。 |
6. | [sing] (或长或短的)一段时间a period of time, either long or short, during which you do sth or sth happens |
His injuries will take a long time to heal. 他的伤需要很长一段时间才能好。 | |
I lived in Egypt for a time . 我在埃及住过一阵子。 | |
The early morning is the best time of day . 清晨是一天最好的时光。 | |
Her parents died a long time ago . 她的父母很早以前就去世了。 | |
At one time(= at a period of time in the past) Emily was my best friend. 埃米莉一度是我最好的朋友。 | |
Mr Curtis was the manager in my time(= when I was working there) . 我在那里工作时,柯蒂斯先生是经理。 |
7. | [u][pl] 时期;时代;年代;世道a period of history connected with particular events or experiences in people's lives |
The movie is set at the time of the Russian Revolution. 这部电影以俄国革命时期为背景。 | |
in ancient times 在古代 | |
the violent times we live in(= the present period of history) 我们生逢的乱世 | |
Times are hard for the unemployed. 对失业者来说,时世艰难。 | |
Times have changed since Grandma was young. 世易时移,现在已不是祖母年轻时那会儿了。 |
8. | [c] 次;回an occasion when you do sth or when sth happens |
Every time I hear that song I feel happy. 我每次听到那首歌都感到很愉快。 | |
Next time you're here let's have lunch together. 下次你到这里来,咱们一起吃午饭。 | |
He failed his driving test three times. 他考了三次驾驶执照都没通过。 | |
He's determined to pass this time . 这一回他决心要考及格。 | |
When was the last time you saw her? 你上次是什么时候见到她的? | |
How many times(= how often) do I have to tell you not to do that? 我得要跟你说多少回不要做那种事? | |
I remember one time(= once) we had to abandon our car in the snow. 我记得有一次我们迫于无奈把汽车丢弃在雪地里。 | |
At no time did I give my consent to the plan. 我从未同意过这项计划。 |
9. | [c] (以某种方式经历的)事件,时刻an event or occasion that you experience in a particular way |
Did you have a good time in Spain? 你在西班牙过得愉快吗? | |
I had an awful time in the hospital. 我住院的日子可真难熬。 |
10. | [c][u] (完成赛跑或竞赛项目的)所用时间how long sb takes to run a race or complete an event |
The winner's time was 11.6 seconds. 获胜者的时间是 11.6 秒。 | |
She completed the 500 metres in record time(= faster than any previous runner) . 她以破纪录的时间跑完了 500 米。 | |
one of the fastest times ever 历来最快的成绩之一 |
11. | [u] 拍子;节拍the number of beats in a bar/measure of music |
This piece is in four-four time. 这首乐曲为四分之四拍。 | |
a slow waltz time 缓慢的华尔兹节拍 | |
The conductor beat time with a baton. 指挥用指挥棒打拍子。 |
12. | [u] (乐曲正确的)速度,节奏the correct speed and rhythm of a piece of music |
Try and dance in time to the music(= with the same speed and rhythm) . 要跟上音乐的节奏跳舞。 | |
Clap your hands to keep time(= sing or move with the correct speed and rhythm) . 拍手以保持节奏。 | |
to play in/out of time(= follow/not follow the correct speed and rhythm) 演奏得合╱不合节奏 | |
He always plays in perfect time. 他演奏的节奏总是准确无误。 |
They're working against time to try and get people out of the rubble alive. 他们正在争分夺秒,设法把人们从瓦砾中活着救出来。 |
They're working against time to try and get people out of the rubble alive. 他们正在争分夺秒,设法把人们从瓦砾中活着救出来。 |
We finished 15 minutes ahead of time. 我们提前 15 分钟完成。 |
We finished 15 minutes ahead of time. 我们提前 15 分钟完成。 |
The letter was in my pocket all the time(= while I was looking for it) . 这信一直就在我的口袋里。 |
She leaves the lights on all the time. 她总是让灯亮着。 |
The letter was in my pocket all the time(= while I was looking for it) . 这信一直就在我的口袋里。 |
She leaves the lights on all the time. 她总是让灯亮着。 |
Our representatives are ready to help you at all times. 我们的代表随时准备帮助你。 |
Our representatives are ready to help you at all times. 我们的代表随时准备帮助你。 |
He's never very happy at the best of times─he'll be much worse now! 他即使在处境最好的时候也从未很高兴过,现在就更糟了! |
He's never very happy at the best of times─he'll be much worse now! 他即使在处境最好的时候也从未很高兴过,现在就更糟了! |
She was laughing and crying at the same time. 她又哭又笑。 |
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic. 你必须要严格,不过也应尽量怀有同情心。 |
She was laughing and crying at the same time. 她又哭又笑。 |
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic. 你必须要严格,不过也应尽量怀有同情心。 |
We had to go and see the principal one at a time. 我们得逐一去见校长。 | |
She ran up the stairs two at a time. 她一步两阶地跑上楼梯。 |
We had to go and see the principal one at a time. 我们得逐一去见校长。 | |
She ran up the stairs two at a time. 她一步两阶地跑上楼梯。 |
Eyesight doesn't get any better at my time of life. 到我这把年纪,视力绝不会变好的。 |
Eyesight doesn't get any better at my time of life. 到我这把年纪,视力绝不会变好的。 |
He can be really bad-tempered at times. 他有的时候脾气可真坏。 |
He can be really bad-tempered at times. 他有的时候脾气可真坏。 |
‘Were you taught by Professor Pascal?’ ‘No, he was before my time.’ “帕斯卡尔教授教过你吗?”“没有,他教书时我还没有入校呢。” |
She got old before her time. 她过早地衰老了。 |
‘Were you taught by Professor Pascal?’ ‘No, he was before my time.’ “帕斯卡尔教授教过你吗?”“没有,他教书时我还没有入校呢。” |
She got old before her time. 她过早地衰老了。 |
I don't really like cities─give me the countryside every time. 我真不太喜欢城市,一有机会就让我去乡村吧。 |
I don't really like cities─give me the countryside every time. 我真不太喜欢城市,一有机会就让我去乡村吧。 |
You can leave your suitcase here for the time being. 你可以暂时把衣箱留在这儿。 |
You can leave your suitcase here for the time being. 你可以暂时把衣箱留在这儿。 |
She has to work at weekends from time to time. 她偶尔周末还得工作。 |
She has to work at weekends from time to time. 她偶尔周末还得工作。 |
I have no time for lazy people like Steve. 我讨厌像史蒂夫这样的懒汉。 |
I have no time for lazy people like Steve. 我讨厌像史蒂夫这样的懒汉。 |
Be patient, Emily! All in good time. 埃米莉,别急!快好了。 |
Be patient, Emily! All in good time. 埃米莉,别急!快好了。 |
The kids will be leaving home in no time. 孩子们很快就要离开家了。 |
The kids will be leaving home in no time. 孩子们很快就要离开家了。 |
They learned to accept their stepmother in time. 过了一段时间之后他们学着接受他们的继母。 |
They learned to accept their stepmother in time. 过了一段时间之后他们学着接受他们的继母。 |
Will we be in time for the six o'clock train? 我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗? | |
The ambulance got there just in time(= to save sb's life) . 救护车及时赶到那里。 |
Will we be in time for the six o'clock train? 我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗? | |
The ambulance got there just in time(= to save sb's life) . 救护车及时赶到那里。 |
Don't hassle him! He'll do it in his own good time. 别唠唠叨叨地烦他了!他准备好时就会做的。 |
Don't hassle him! He'll do it in his own good time. 别唠唠叨叨地烦他了!他准备好时就会做的。 |
It's about time you cleaned your room! 你该打扫自己的房间了! |
It's about time you cleaned your room! 你该打扫自己的房间了! |
We made excellent time and arrived in Spain in two days. 我们一路很顺当,两天后就到了西班牙。 |
We made excellent time and arrived in Spain in two days. 我们一路很顺当,两天后就到了西班牙。 |
Nine times out of ten she gives the right answer. 她的答案十有八九是对的。 |
Nine times out of ten she gives the right answer. 她的答案十有八九是对的。 |
Since the success of her novel, people shake her hand who once wouldn't have given her the time of day. 自从她的小说获得成功之后,曾经懒得答理她的人也跟她握起手来。 |
Since the success of her novel, people shake her hand who once wouldn't have given her the time of day. 自从她的小说获得成功之后,曾经懒得答理她的人也跟她握起手来。 |
Many rated him the best singer of all time. 许多人认为他是有史以来最优秀的歌手。 |
Many rated him the best singer of all time. 许多人认为他是有史以来最优秀的歌手。 |
There's no rush─take your time. 别着急,慢慢来。 |
You certainly took your time getting here! 你真是姗姗来迟啊! |
There's no rush─take your time. 别着急,慢慢来。 |
You certainly took your time getting here! 你真是姗姗来迟啊! |
She is taking time out from her music career for a year. 她将抽出一年的时间,暂不从事音乐事业。 |
She is taking time out from her music career for a year. 她将抽出一年的时间,暂不从事音乐事业。 |
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions. 如果你遵循这些用法说明,每次都会得到最佳的效果。 |
You will get a perfect result time after time if you follow these instructions. 如果你遵循这些用法说明,每次都会得到最佳的效果。 |
How time flies! I've got to go now. 时间过得真快!现在我得走了。 | |
Time has flown since the holiday began. 假日一开始,时间就过得飞快。 |
How time flies! I've got to go now. 时间过得真快!现在我得走了。 | |
Time has flown since the holiday began. 假日一开始,时间就过得飞快。 |
He repeated none of the errors he'd made first time round. 他没有重复过首次所犯下的任何错误。 | |
This time round it was not so easy. 这一次这事可就不那么容易了。 |
He repeated none of the errors he'd made first time round. 他没有重复过首次所犯下的任何错误。 | |
This time round it was not so easy. 这一次这事可就不那么容易了。 |
Only time will tell if the treatment has been successful. 只有时间才能证明这种疗法是否成功。 |
Only time will tell if the treatment has been successful. 只有时间才能证明这种疗法是否成功。 |
1. | [oftpass] 为…安排时间;选择…的时机to arrange to do sth or arrange for sth to happen at a particular time |
She timed her arrival for shortly after 3. 她定在 3 点钟刚过到达。 | |
Their request was badly timed(= it was made at the wrong time) . 他们的要求提出的时机不对。 | |
‘I hope we're not too early.’ ‘You couldn't have timed it better!’ “我希望我们没有到得太早。”“你们来的时间再合适不过了。” | |
Publication of his biography was timed to coincide with his 70th birthday celebrations. 他的传记特别安排在他的 70 寿诞庆典时出版。 |
2. | 计时;测定…所需的时间to measure how long it takes for sth to happen or for sb to do sth |
The winner was timed at 20.4 seconds. 获胜者用的时间为 20.4 秒。 | |
Time how long it takes you to answer the questions. 记一下自己回答这些问题所需的时间。 |
3. | ~ sth 在某一时刻击球(或踢球)to hit or kick a ball at a particular moment in a sports game |
She timed the pass perfectly. 她传球的时机掌握得恰到好处。 | |
a beautifully timed shot 时机把握得绝妙的一击 |