1. | [i][t] （使）转移，搬迁to move from one place to another; to move sth/sb from one place to another |
The film studio is transferring to Hollywood. 这家电影制片厂正迁往好莱坞。 | |
If I spend a semester in Madrid, will my credits transfer? 如果我在马德里上一学期的课，我的学分能转过来吗？ | |
How can I transfer money from my bank account to his? 怎么才能把我账户上的钱转到他的账户上呢？ | |
The patient was transferred to another hospital. 患者转送到了另一家医院。 | |
I couldn't transfer all my credits from junior college. 我无法把我在专科学校的所有学分都转过来。 |
2. | [i][t] （使）调动；转职；转学；改变（环境）to move from one job, school, situation, etc. to another; to arrange for sb to move |
Children usually transfer to secondary school at 11 or 12. 儿童通常在 11 或 12 岁时升读中学。 | |
He transferred to UCLA after his freshman year. 他读完大学一年级后，转学到加利福尼亚大学洛杉矶分校。 | |
Ten employees are being transferred from the sales department. 十名雇员已调离销售部。 |
3. | [t][i] ~ (sth) (from…) (to…) 转移（感情）；传染（疾病）；让与，转让（权力等）if youtransfer a feeling, a disease, or power, etc., or if ittransfers from one person to another, the second person has it, often instead of the first |
Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo. 乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。 | |
This disease is rarely transferred from mother to baby(= so that the baby has it as well as the mother) . 这种疾病很少由母亲传给婴儿。 |
4. | [t] ~ sth (to sb) 转让；让与to officially arrange for sth to belong to sb else or for sb else to control sth |
He transferred the property to his son. 他把财产转让给了儿子。 |
5. | [i][t] 转会，使转会（尤指职业足球队）to move, or to move sb, to a different sports team, especially a professional football ( soccer ) team |
He transferred to Everton for £6 million. 他以 600 万英镑的转会费转到埃弗顿队。 | |
He was transferred from Spurs to Arsenal for a huge fee. 他以巨额转会费从热刺队转到阿森纳队。 |
6. | [i][t] （使在旅途中）转乘，换乘，倒车to change to a different vehicle during a journey; to arrange for sb to change to a different vehicle during a journey |
I transferred at Bahrain for a flight to Singapore. 我在巴林转乘飞往新加坡的班机。 | |
Passengers are transferred from the airport to the hotel by taxi. 旅客自机场改乘出租汽车到旅馆。 |
7. | [t][i] 转存，转录（资料、音乐等）；改编to copy information, music, an idea, etc. from one method of recording or presenting it to another; to be recorded or presented in a different way |
You can transfer data to a memory stick in a few seconds. 你可以在几秒钟内将数据转存到 U 盘。 | |
The novel does not transfer well to the movies. 这部小说不太适宜改编成电影。 |
1. | [u][c] 搬迁；转移；调动；变换the act of moving sb/sth from one place, group or job to another; an occasion when this happens |
electronic data transfer 电子数据传输 | |
the transfer of currency from one country to another 货币从一国到另一国的汇划 | |
He has asked for a transfer to the company's Paris branch. 他要求调到公司的巴黎分部。 | |
After the election there was a swift transfer of power . 大选之后权力迅速交接。 |
2. | [u][c] （运动员）转会the act of moving a sports player from one club or team to another |
It was the first goal he had scored since his transfer from Chelsea. 这是他从切尔西队转会过来之后的第一记入球。 | |
a transfer fee 转会费 | |
to be on the transfer list(= available to join another club) 在转会名单上 |
3. | [u][c] （旅途中的）中转，换乘，改变路线an act of changing to a different place, vehicle or route when you are travelling |
The transfer from the airport to the hotel is included in the price. 票价包括从机场转车到旅馆的费用。 |
4. | [c] 转车票；换乘票a ticket that allows a passenger to continue their journey on another bus or train |
5. | [c] 转印图画，转印图案（利用挤压或加热，可从纸上转印到物体的表面）a picture or design that can be removed from a piece of paper and stuck onto a surface, for example by being pressed or heated |
6. | [u] 迁移（将已习得的行为在新的情况下应用）the process of using behaviour which has already been learned in one situation in a new situation |
