1. | 忠实的;忠诚的staying with or supporting a particular person, organization or belief |
a faithful servant/friend/dog 忠实的仆人╱朋友╱狗 | |
She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. 她为公司忠诚服务了 40 年,因而获得奖赏。 | |
I have been a faithful reader of your newspaper for many years. 我是贵报多年来的忠实读者。 | |
He remained faithful to the ideals of the party. 他对党的理想坚贞不移。 |
2. | ~ (to sb) 忠诚的;忠贞的not having a sexual relationship with anyone else |
3. | 如实的;丝毫不变的true and accurate; not changing anything |
a faithful copy/account/description 精确的副本;如实的叙述╱描述 | |
His translation manages to be faithful to the spirit of the original. 他的译文做到了忠于原文的精神。 |
4. | [obn] 可信任的;可信赖的able to be trusted; that you can rely on |
my faithful old car 我那忠实的老爷车 |