进一步放大

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The problem is amplified; poorly-documented code tends to get modified in ways that make it even harder to document or understand.
因此这个问题就被进一步放大了；缺少文档的代码往往会被按照更难以编写文档或难以理解的方式进行修改。
www.ibm.com
2.
This impression is magnified by his rigid demeanor and his baritone voice, which he deploys slowly, at low volume.
而凭借其僵硬的举止，以及低沉、节奏缓慢的男中音，上述印象（译者注：他是个外星人）被进一步放大了。
article.yeeyan.org
3.
The impact of this on imports was exaggerated in the fourth quarter by an aggressive run down of stocks of steel and other materials.
四季度钢铁和其他原材类股票的急剧下跌进一步放大了建设投资下降对进口的负面影响。
article.yeeyan.org
4.
All the obvious components of security with an outside vendor apply, but Cloud Computing magnifies the problem, and the fear.
对于云计算，所有涉及外部供应商的组件安全问题它都适用，并且把问题和恐惧进一步放大。
blog.sina.com.cn
5.
Concerns over volatile petrol prices, congestion, climate change, ageing infrastructure and wasted money have prompted calls for change.
人们对于动荡的油价，交通拥堵，气候变化，日益老化的基础设施以及浪费的钱财担忧进一步放大了人们要求变革的呼声。
www.ecocn.org
6.
Double tapping on the browser screen automatically zooms in on a Web page, and pinching two fingers on the touch screen zooms in even more.
双击浏览器页面能够将网页自动放大，用两只手指在触摸屏上进行拉伸可以将网页进一步放大。
chinese.wsj.com
7.
With a stronger currency China would loom even larger in the US consciousness.
随着人民币走强，中国在美国的意识中将进一步放大。
www.ftchinese.com
8.
When China followed Japan's lead and became an export juggernaut, the distortions in global finance really magnified.
当中国最终步日本后尘成为出口主宰时，全球金融被歪曲的现象事实上被进一步放大。
article.yeeyan.org
9.
However, more imports from Africa will only serve to magnify an issue that has been unnerving China's leaders for decades.
然而，从非洲进口更多的原油，只会使一个困扰了中国领导人数十年的问题进一步放大。
www.ftchinese.com
10.
A "star" culture, always a hallmark of Wall Street and the City, proliferated further.
始终是华尔街和金融城（City）标志之一的“明星”文化，也因此被进一步放大。
www.ftchinese.com