迁怒

[qiān nù]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,vent one's anger on sb. who's not to blamevent one's anger on sb. who's not to blame,scapegoatingscapegoating,vent one's anger on sb. who’s not to blamevent one's anger on sb. who’s not to blame,ProjectionProjection
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
If he made a mistake, it might get somebody upset at him.
如果他出现投资失误，那可能会有人因此而迁怒于他。
www.joyen.net
2.
In early 1967, he gave a much-viewed television interview in which he lashed into U. S. policy in Indochina, infuriating many agency men.
1967年初，他在一个？？高收视率电视采访中继续批评美国的印度支那政策，迁怒于许多傀儡机构官员。
dongxi.net
3.
Don't you bring me down, all that stuff about me, being with him, can't believe.
你可别迁怒于我！那些流言蜚语，说我和他，你可千万别当真。
www.kekenet.com
4.
I'm sorry that we were once worried by the distance between our actual level and our goal, and took it out on others.
我们也曾被现实和目标之间的差距引起的烦恼所困扰，并因此而迁怒于他人。
gjzx.mof.gov.cn
5.
If he was to be punished, he would vent some of his well-hidden fury on those who had caused it.
如果他受到惩罚，他会迁怒于那些谁也造成了他的一些动听的愤怒。
bbs.17173.com
6.
And how many people who were annoyed at home by his wife, will vent on their subordinates of the office?
有的人在家里受了妻子的气，就到单位迁怒在自己的下属身上；
www.showxiu.com
7.
And what was to my surprise he became angry with me because he had misled me.
而让我惊讶的是，他因带我误入迷路，迁怒于我。
sns.sparke.cn
8.
I'm sorry for taking it out on you.
对不起，我迁怒于你了。
9.
You might be able to blame your state of mind on the bugs in your gut.
从现在开始你可以就自己的思想状态迁怒于肠道内的细菌。
article.yeeyan.org
10.
As he continues to feel frustrated, he becomes rebellious , figuratively kicks at people, grows sour on the world.
当有挫折感的时候，时常会变得暴戾，潜意识地迁怒于人，对这个世界感到哀伤
wenwen.soso.com