耸肩

[sǒng jiān]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,shrug one's shouldersshrug one's shoulders,shruggedshrugged,shrug vt.shrug vt.,Shrugging Your ShouldersShrugging Your Shoulders
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
Instead of shrugging off the next joke your friend tells or trying to top a story, laugh.
当你的朋友说下一个笑话或者故事时，不要耸耸肩，你应该大笑起来。
article.yeeyan.org
2.
I shrugged, turned away, picked up my book, and went to bed, having absorbed another lesson about different cultures.
我耸了耸肩，转过身，拿起书回去睡觉，心想自己又学到了一项文化差异的经验。
article.yeeyan.org
3.
When he didn't - when the Lakers decided against giving him a contract extension by Friday's deadline - Odom shrugged and went back to work.
但是他没有——湖人决定拒绝在周五截止日之前为他提供一份续约合同——奥多姆只能耸耸肩回去继续他的工作。
kody24.blog.163.com
4.
I didn't say anything. I shrugged my shoulders. He looked at me for a moment and then he nodded.
我什么也没说，只是耸了耸肩。他望了我一会儿，然后点了点头。
www.kekenet.com
5.
And he kind of shrugged and said well, 'cause it looks cool And that's not really gonna be a very compelling reason, right?
他耸耸肩，说，哦，这样做使它看起来很酷，这真的不是一个能令人信服的理由，不是吗？
open.163.com
6.
The better she got to know China, she said, the less she expected to be able to get to the bottom of anything.
她耸了耸肩说道，越是了解中国，就越是不可能看得清楚。
www.ftchinese.com
7.
"I'm a lousy gambler, " he said with a shrug. "But maybe I'll do better now, knowing there's nothing to lose. "
“我是个烂赌鬼，”他耸耸肩，“这样也许反而更好，因为我没什么可再失去的了。”
article.yeeyan.org
8.
In a different society, your disappointment due to the final grade B might be something you could shrug away. But not in ours.
换一个地方，你或许可对自己由于身居二流所产生的失落耸肩了之，但此地不行。
blog.sina.com.cn
9.
It's just as natural for him to pick up the thing as fou you to throw it away!
翻译耸耸肩说：别在意，他捡这玩意儿跟你扔这玩意儿一样自然！
blog.sina.com.cn
10.
He shrugged his shoulders, shook his head, cast upon his eyes, but said nothing.
他耸耸肩，摇摇头，两眼看天，一句话不说。
blog.sina.com.cn