笑逐颜开

[xiào zhú yán kāi]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,A smile has driven all the hard lines in his face and brightened his countenance.A smile has driven all the hard lines in his face and brightened his countenance.,beam with smilesbeam with smiles,beam with joybeam with joy,a beam of delighta beam of delight
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
In spite of his grief, Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor.
尽管他非常悲痛，马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默，使美国公众笑逐颜开。
www.kuenglish.info
2.
There was little enough in him to brighten her face, for he was a sullen young fellow, and ungracious in his manner even to her.
他这个人，照说没有什么可取的地方足以使她笑逐颜开的，因为他是个乖戾的青年人，即使对她也没有什么礼貌之可言。
3.
If none of these studies can coax a smile out of you then consider this: people who smile more may live longer.
如果以上研究结果都没法让你笑逐颜开，那来看这个理由吧：常微笑的人会活得更长！
article.yeeyan.org
4.
His face opened suddenly, as if lighted with simplicity, as when a flower opens out of the cunning bud.
他突然笑逐颜开，纯朴天真，容光焕发，宛如紧锁的蓓蕾盛开出鲜艳的花朵。
tr.bab.la
5.
But it was the broad beans that raised the biggest smile. All up and out, though some seem closer together than planned.
不过正是宽叶黄豆最使人笑逐颜开，全都长了出来，尽管有些似乎比原计划靠得更近。
blog.sina.com.cn
6.
Kahn couple a large number of reporters out of the apartment that was containment, Kahn apparently good mood that day, wreathed in smiles.
卡恩夫妇一走出公寓即遭到大批记者围堵，显然当天卡恩心情大好，笑逐颜开。
www.englishtang.com
7.
Half an hour later the meeting broke up , the committee members far more cheerful and optimistic than when they had assembled .
半小时后散会了，协会委员个个笑逐颜开，心情比刚来开会时开朗多了。
harmony.us.kg
8.
The president, from his wheel chair, beamed on us all in pleasure and good will.
坐着轮椅来的（罗斯福）总统，对我们笑逐颜开，表示愉快和亲切。
9.
On the contrary, Singaporeans are seemed to be 'smiling away' to have her.
相反新加坡人却因为从此拥有了她而“笑逐颜开”。
www.fuleis.com
10.
Suddenly, feel this world so wonderful, love like a net, net lived a happy and easy, let yourself be overcome by one's feelings with.
忽然，感觉到这个世界那么美妙，亲情像一张网，轻易网住了快乐与心悦，让自已情不自禁笑逐颜开。
harmony.us.kg