磕磕绊绊

[kē kē bàn bàn]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,stumblestumble,bumpybumpy,roughrough,limpinglimping,StumbledStumbled,Quarrels and Problems.Quarrels and Problems.,bumpy limpingbumpy limping
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
In short, the best-case scenario for housing still seems to be a halting recovery.
简而言之，美国住房市场最可能的情况看来仍是磕磕绊绊的复苏。
www.voa365.com
2.
He took a stumbling step back and the light of the sphere glared and then waned to a dim glow.
他磕磕绊绊地退后一步，水晶球的光芒闪耀了一下，随即减退成黯淡的亮光。
blog.jianghu.taobao.com
3.
He said that he and another man managed to escaped through a fire exit and stumbled through the smoke that filled the hotel.
他说，他和另一个人试图从紧急出口逃出来，磕磕绊绊地在弥漫了整个酒店的烟雾中摸索。
article.yeeyan.org
4.
"No, no, no. . . " She stumbled backwards down the front steps, falling as her bare foot slipped on the slick dew-drenched grass.
“不，不，不要…”她磕磕绊绊地向台阶下退，脚踩在露水打湿的草地上，立刻滑了个跟斗。
suddenlysummer.spaces.live.com
5.
They've always been wound a little tight, but I've never seen them like that. Then again, who am I to judge?
他们两个总是磕磕绊绊，可是这样的场面我还是第一次看到。不过话又说回来了，我有什么资格评论人家。
bbs.ebigear.com
6.
On all fours, he scrambled to the next ledge and then turned and looked back; the man was still standing there.
他手脚并用，磕磕绊绊地爬向另一堵墙，随后转身回头望去；那人依旧站在那里。
7.
The boys seized each others' hands and fled, with many tumblings and bruises, to the shelter of a great oak that stood upon the riverbank.
孩子们手挽着手，逃向河岸上一棵大橡树底下躲雨，一路上磕磕绊绊，碰破了许多地方。
chinaorb.com
8.
Drama about the wealthy come down to super-lawyer at home in her nanny to do, both produced in stumbling into an emotional story.
剧情讲述落魄地富家小姐在超级律师家做保姆，两人于磕磕绊绊之中产生感情地故事。
www.mvcen.net
9.
"Career-wise, it was a rocky road, " another wrote, "but if diversity is the spice of life, then mine resembled hot Indian curry. "
而另一个人写到：“从事业角度来说，我走得磕磕绊绊。如果说‘多样化’是生活的调剂品，我经历的多样化就类似于热辣的印度咖喱。”
article.yeeyan.org
10.
Growth, says the bank, is inevitably lumpy. Governments must learn to like it.
世行称，发展必然磕磕绊绊，但各国政府必须学会随遇而安。
www.ecocn.org