瞒天过海

[mán tiān guò hǎi]

汉英

网络释义

例句

释义:
全部全部,cross the sea under camouflage -- to practise deceptioncross the sea under camouflage -- to practise deception,Ocean's ElevenOcean's Eleven,crossing the sea under camouflagecrossing the sea under camouflage,SmithSmith
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
They sound good because what they replace is usually bad: riotous civilian leaders, corrupted institutions, stolen elections.
听起来不错，因为他们取代的通常是糟糕的政府：煽动暴乱的平民领袖、腐败的政治体系、瞒天过海的选举；
www.ecocn.org
2.
Dairy farmers and milk traders started adding melamine-laced powder to raw milk in an effort to fool dairy-company quality checks.
奶农和牛奶贩子开始向生牛奶中添加三聚氰胺，目的是在牛奶公司的质量检验中瞒天过海。
cn.wsj.com
3.
One's trick can be very clever and daring in deceiving others, but cannot hide from one's own conscience.
一个人的骗术纵使能瞒天过海，却瞒不了自己的良心。
www.jilinfojiao.com
4.
He tends to be more perfect, more subtle, go to practise deception deceive all people's eyes.
让他更加趋于完善，更加趋于隐蔽，去瞒天过海的欺骗所有人的眼睛。
paiji.4567w.com
5.
With a Little statistical sleight of hand they could make things look all right.
只要在统计上耍些小小的花招，他们就能瞒天过海。
dict.ebigear.com
6.
Relevant example: IfSEOThe rank went up, must take care, cannot paralytic , give others the chance of practise deception.
相关例子：假如SEO排名上去了，一定要小心，不能麻痹，给别人瞒天过海的机会。
dictsearch.appspot.com
7.
Don't think you can hide that, it will be known sooner or later.
不要以为你能瞒天过海，此事早晚要水落石出的。
222.92.21.147
8.
I hope King Ning would be cheated.
现在只希望宁皇他不识货，能够瞒天过海！
blog.sina.com.cn
9.
Don't think just because they are young and inexperience you can pull the wool over their eyes.
别认为因为他们是年轻人你便可以瞒天过海，骗骗他们。
blog.sina.com.cn
10.
Have you ever seen "Ocean's Thirteen" ?
你看过《瞒天过海十三张王牌》？
www.linkingbooks.com.tw